스탭 프로필 : 업체/단체
2,609 명

대한민국 필름메이커들의 프로필입니다.
가장 최근에 업데이트된 순서로 목록이 만들어집니다.

씨엠닉스

cmpictures
2020년 12월 02일 16시 26분 07초 221
대표이름 씨엠닉스 
성별 남자 
출생년도 1988 
전화번호 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
이메일 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
홈페이지 http://www.cmnix.com 
분야 자막 
참여작품 2021. 요시찰(오달수 주연), 2020. 천사는 바이러스(이영아 주연), 붉은 안갯속의 서울 (배슬기, 강민아 주연), 습도 다소 높음(이희준 주연) 등 

※ 영화 제작/배급사 (주)씨엠닉스에서 장/단편 영화, 영상 번역 희망하는 작품을 모집합니다.

 

 

◎ 일반사항

 

○ 번역대상

   - 영화제 출품을 목적으로 번역을 희망하는 장/단편영화

   - 번역이 필요한 영상

 

   * 영화사가 선택한 번역 전문가

 

  

○ 번역단가

 

   - 기본 1분 10,000원

 

   -  작업일 평균 2일~7일

 

   -  작업기간 및 번역단가는 대사의 총 수 및 번역 난이도에 따라 달라질 수 있습니다.

 

   -  당사 배급작은 번역비용에 할인 적용됩니다.

 

○ 번역언어

 

   -  영어, 스페인어

 

○ 작업물 제공

 

   -  영화 본편 + 자막 합본 (고용량, 저용량 각 1개), 영화제 제출용 파일 제공 (.srt/.smi)

   * 검수 2회 및 가독성 향상작업 포함

 

 

 

○ 번역제공 내역

    -  KT 올레티비 IPTV

    -  LG U+ IPTV

    -  SK B TV IPTV

    -  왓챠

    -  WAVVE

    -  네이버 시리즈온

    -  부산국제영화제, 전주국제영화제 등 영화제 출품번역

    -  DVD

 

 

◎ 문의사항

 

    문의는 아래의 연락처로 문의주시기 바랍니다. 

 

    번역 담당 : cmnixfilm@gmail.com

    전화문의 : 02.2058.0683

 

 

 

◎ 회사소개 : 사이트 참조

 

    WWW.CMNIX.COM

    WWW.CMPICTURES.CO.KR (배급)

댓글쓰기를 허용하지 않은 글입니다.
공지
이 공간에 대한 안내입니다. 등록을 하기전에 꼭 한번씩 읽어주세요 19
이전
40 / 87
다음
게시판 설정 정보
아이디당 한번씩만 글을 쓸 수 있습니다