[경력사항]

2024 UN 뉴욕 본부 고위급정치외교포럼 사이드포럼 통번역
2023 한-몽 학생 국제포럼 통역

안녕하세요. 영어 번역가 Maddie 매디입니다.

다양한 곳에서 통번역 경험을 쌓으며, 단시간에 최대한 뉘앙스를 맞춰 번역하는 방법을 고민하고 있습니다.

영화제 출품이나 유튜브 등 많이 사람에게 뻗어나가기 위해 영어 자막 번역은 꼭 필요한 요소입니다.

여러분의 영화/드라마 분위기에 맞춰 최선을 다해 참여하겠습니다.

이메일로 문의 주시면 감사하겠습니다.