<일본 다큐멘터리 특별전 - 역동의 기록, 매혹의 필모그래피 >
Japanese Documentary Film Festival; Active Document & Attractive Filmography

주최: 일주아트하우스․일본국제교류기금 서울 문화센터
일정: 2004년 11월 19일(금) - 2004년 11월 28일(일)
장소: 일주아트하우스 아트큐브(광화문 흥국생명 빌딩 지하 2층)
후원: 태광그룹 흥국생명
입장료: 4천원(현장 구매만 가능, 인터넷/전화 예매 불가능)
문의: 일주아트하우스 02)2002-7777

*영화제 기간 전일 현장 예매 가능(단, 당일 판매분 제외)
*입장권 구입은 평일은 11시부터, 주말은 10시부터 가능합니다.
*영화 상영 시작 10분 후 입장 불가

일본의 제국주의 전쟁에 반 군국주의적 입장을 표현한 가메이 후미오의 1930년대 작품부터 일본 고교생들의 한일 관계 체험의 기록을 담은 김덕철, 모리 야스유키 감독의 1990년대의 작품까지 아우른 이번 영화제는, 20세기 역사의 중심에서 제국주의 국가이자 동시에 가장 빠른 경제성장을 기록한 국가로 빠른 변모를 보여왔던 일본 현대사의 다양한 면모를 담아냅니다. 또한 역사적으로 중요한 거장들의 작품들과 새롭게 대두되는 신진 감독들의 작품을 아울러 상영함으로써 일본 다큐멘터리 영화의 미학을 한 눈에 감상하실 수 있습니다.

일본 뉴 웨이브의 시작을 알리는 작품인 개막작 하니 스스무의 작품들 뿐 아니라 국내에 처음 소개되는 쓰치모토 노리아키의 초기작들, 인간군에 대한 철저한 탐구가 엿보이는 이마무라 쇼헤이의 작품들, 산리주카 사람들 이후 좀더 깊이 자연과 인간의 관계를 조망한 오가와 신스케의 작품 <일본국 후루야시키 마을>이 폐막작으로 상영됩니다. 또한 미조구치 겐지의 일생을 담은 신도 가네토의 <어느 영화감독의 생애; 미조구치 겐지의 기록>과 하라 가즈오의 도발적인 작품들, 존 준커만과 사토 마코토, 데라다 야스노리 감독의 일본인에 대한 문화사적 보고서 등 '매혹적인 필모그래피'를 만나실수 있습니다.

- 상영작 -

1. 전사들
戦ふ兵隊 | Fighting Soldiers
가메이 후미오 亀井文夫 Kamei Fumio /1939 / 16mm / 66분

2. 고바야시 잇사
小林一茶・信濃風土記より | Kobayashi Issa (Shinano Fudoki Yori)
가메이 후미오 亀井文夫 Kamei Fumio /1941 / 35mm / 27분

3. 교실의 아이들
教室の子どもたち | Children in the Class
하니 스스무 羽仁進 Hani Susumu / 1955 / 35mm /30분

4. 그림 그리는 아이들
絵を描く子どもたち | Children Who Draw Pictures
하니 스스무 羽仁進 Hani Susumu / 1956 / 16mm /38분

5. 어느 기관사 조수
ある機関助士 | The Fireman
쓰치모토 노리아키 土本典昭 Tsuchimoto Noriaki / 1963 / 35mm / 37분

6. 길 위에서
ドキュメント・路上 | On the Road
쓰치모토 노리아키 土本典昭 Tsuchimoto Noriaki / 1964 / 35mm / 54분

7. 일본 전후사 ; 마담 옹보로의 생활
にっぽん戦後史・マダムおんぼろの生活
Japanese History after War-Life of Madame Ongboro
이마무라 쇼헤이 今村昌平 Imamura Shohei / 1970 / 16mm / 105분

8. 가라유키 상
からゆきさん | Karayuki-san : The Making of a Prostitute
이마무라 쇼헤이 今村昌平 Imamura Shohei / 1973 / 16mm / 76분

9. 극사적 에로스
極私的エロス・恋歌1974 | Extreme Private Eros Love Song
하라 가즈오 原一男 Hara Kazuo / 1974 / 16mm / 95분

10. 천왕의 군대는 진군한다
ゆきゆきて、神軍 | The Emperor's Naked Army Marches On
하라 가즈오 原一男 Hara Kazuo / 1987 / 16mm / 122분

11. 어느 영화감독의 생애 ; 미조구치 겐지의 기록
ある映画監督の生涯・溝口健二の記録 | Kenji Mizoguchi : The Life of a Film Director
신도 가네토 新藤兼人 Shindo Kaneto / 1975 / 16mm / 150분

12. 일본국 후루야시키 마을
ニッポン国 古屋敷村 | A Japanese Village “Furuyashiki”
오가와 신스케 小川紳介 Ogawa Shinsuke / 1982 / 16mm / 210분

13. 아가 강에 살다
阿賀に生きる | Living on the River Aga
사토 마코토 佐藤真 Sato Makoto / 1992 / 16mm /115분

14. 우민추 ; 노인과 바다
UMINCHU・老人と海 | Uminchu: The Old Man and the East China Sea
존 준커만 ジャン・ユンカーマン John Junkerman / 1990 / 16mm / 110분

15. 건너야 할 강
渡り川 | The River of Reconciliation
김덕철 金徳哲 Kim Duk Chul, 모리 야스유키 森康行 Yasuyuki Mori
1994 / 16mm / 90분

16. 내 아내는 필리핀 여자
妻はピリピーナ | My Wife is Philippine
데라다 야스노리 寺田靖範 Terada Yasunori/1993/ 16mm / 100분

- 특별 프로그램 -

1. 개막작 상영: 2004년 11월 19일 18시, 하니 스스무의 작품

교실의 아이들
教室の子どもたち | Children in the Class /
하니 스스무 羽仁進 Hani Susumu / 1955 / 35mm / 30분

그림 그리는 아이들
絵を描く子どもたち | Children Who Draw Pictures
하니 스스무 羽仁進 Hani Susumu / 1956 / 16mm / 38분

2. 폐막작 상영: 2004년 11월 28일 18시

일본국 후루야시키 마을
ニッポン国 古屋敷村 | A Japanese Village "Furuyashiki
오가와 신스케 小川紳介 Ogawa Shinsuke / 1982 / 16mm / 210분

3. 강연 및 대담

일정: 2004년 11월 27일 토요일 15시 30분
장소: 일본국제교류기금 서울문화센터 이연홀(광화문 흥국생명빌딩 3층)
내용: 일본 다큐멘터리의 역사와 전망
강사: 사토 마코토 감독 (아가강에 살다)

-시간표-

11월 19일 금요일

13시-아가강에 살다
15시 30분-우민추; 노인과 바다
18시-개막작: 교실의 아이들 / 그림 그리는 아이들

11월 20일 토요일

11시 30분-전사들 / 고바야시 잇사
13시-어느 영화감독의 생애; 미조구치 겐지의 기록
15시 30분-길 위에서 / 어느 기관사 조수
18시-천황의 군대는 진군한다
20시 30분-건너야 할 강

11월 21일 일요일

11시 30분-일본국 후루야시키 마을
15시 30분-극사적 에로스
18시-일본 전후사; 마담 옹보로의 생활
20시 30분-내 아내는 필리핀 여자

11월 22일 월요일

13시-천황의 군대는 진군한다
15시 30분-길 위에서 / 어느 기관사 조수
18시-교실의 아이들 / 그림 그리는 아이들
20시 30분-가라유키 상

11월 23일 화요일

13시-전사들 / 고바야시 잇사
15시 30분-극사적 에로스
18시-어느 영화감독의 생애; 미조구치 겐지의 기록
20시 30분-아가강에 살다

11월 24일 수요일

13시-일본국 후루야시키 마을
18시-가라유키 상
20시 30분-우민추; 노인과 바다

11월 25일 목요일

13시-전사들 / 고바야시 잇사
15시 30분-내 아내는 필리핀 여자
18시-건너야 할 강
20시 30분-일본 전후사; 마담 옹보로의 생활

11월 26일 금요일

13시-우민추; 노인과 바다
15시 30분-어느 영화감독의 생애; 미조구치 겐지의 기록
18시-길 위에서 / 어느 기관사 조수
20시 30분-교실의 아이들 / 그림 그리는 아이들

11월 27일 토요일

11시 30분-가라유키 상
13시-아가강에 살다
15시 30분-강연: 일본 다큐멘터리의 역사와 전망 / 강사: 사토 마코토 감독(아가강에 살다)
18시-천황의 군대는 진군한다
20시 30분-극사적 에로스

11월 28일 일요일

11시 30분-건너야 할 강
13시-일본 전후사; 마담 옹보로의 생활
15시 30분-내 아내는 필리핀 여자
18시-폐막작: 일본국 후루야시키 마을