… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 

안녕하세요.현재, 8월~2023년 3월의 단편 제작을 앞두고, 스탭을 모집하기 위해서 투고하고 있습니다.

메인 로케이션은 서울로 예정되어 있습니다.

こんにちは。現在8月～2023年3月の短編制作を控えてスタッフを募集するために文を載せます、

メインロケーションはソウルに予定されています。

저는 일본 대학원에서 공부하고 있는 일본인입니다.

한국의 전통지인 한지, 그리고 일본의 전통지인 일본 종이에 관심이 있어, 일본에서 연구하고 있습니다.

Instagram에서 한지의 정보를 한국어와 일본어로 발신하고 있습니다.

ハンジアラート「サランサラン」　@hanji_salang

올해와 내년에 한국의 한지 생산지에 가서 장인과 관계자를 인터뷰하여 단편 영상을 제작합니다.

私は日本の大学院で勉強している日本人です。

韓国の伝統紙である漢紙、そして日本の伝統紙である日本紙に関心があり、日本で研究しています。

Instagramでハンジの情報を韓国語と日本語で発信しています。

ハンジアラート「サランサラン」　@hanji_salang

https://www.instagram.com/invites/contact/?i=gv3cc82uf7ea&utm_content=oa8vu18

今年と来年にハンジ生産地に行って職人と関係者にインタビューし、短編映像を制作します。

한국의 전통 문화와 한지, 영화나 영상 제작에 관심이 있는 사람들과 함께 소수의 영상 제작 팀을 새롭게 만들고 싶습니다.

흥미있는 대학생을 주로 찾고 있습니다.

제작 미팅은 zoom 에서 행해질 예정입니다.

통역 쪽이 들어 주시기 때문에, 한국어, 영어, 일본어로 이야기하고 싶습니다.

韓国の伝統文化と韓紙、映画や映像制作に関心のある人々と共に少数の映像制作チームを新たに作りたいです。

興味のある大学生を主に探しています。

制作ミーティングは zoom で行われる予定です。

通訳分が入ってきて韓国語、英語、日本語で会話したいです。

nagomidokoro2020@gmail.com에서 자기소개 나 포트폴리오등을 보내 주세요.확인 후 연락하겠습니다.

관심을 가져주셔서 감사합니다.:)

nagomidokoro2020@gmail.comで自己紹介やポートフォリオなどをお送りください。確認後にご連絡いたします。

関心をお寄せいただきありがとうございます。:)

* 학생제작으로 페이 지급이 어려운 점 양해부탁드립니다..!

*学生制作でペイ支給が難しい点ご了承お願いいたします..!

* 교통비, 숙박시설, 식사, 스낵은 제공하고 있습니다.

*交通費、宿泊施設、食事、スナックは提供しています。

질문이 있으시면 부담없이 문의하십시오.

ご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせください。