스탭모집 : 유튜브/기타
104,376 개

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

단편영화 번역해주실 분 구합니다.

blue1004
2016년 02월 16일 13시 10분 14초 237
제작
작품 제목 parade 
감독
모집분야 외국어 번역, 자막 
투자 진행상황 완료 
캐스팅 진행상황 주연완료 
참여기간 2016.2월 
페이 협의 
모집인원 1명 
모집성별 구분안함 
이메일 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
모집 마감일 2016-03-01 

단편영화 번역해주실 분 구합니다.

25분 분량이구요

영화의 전반적인 분위기나 감정, 상황에 맞는 센스있는 번역을 하실 수 있으신 분이면 좋겠습니다.

학생분들, 전문적으로 일하시는 분들 구분은 없지만 개인 단편이라 페이를 많이는 드리지 못할 것 같습니다. 

 

작업 원하시는 분들은

parade2015@naver.com 여기로 원하시는 페이를 대략 적어서 메일 보내주시면 감사하겠습니다.

그리고 혹시 번역하셨던 작품의 일부분이나, 아니면 그 외 번역하시는 스타일을 볼 수 있는 자료가 있다면 함께 보내주시면 더 좋을 것 같습니다. 

새글 [단편영화] 단편영화 <후 앰 아이>에서 믹싱 , 편집 , 동시녹음 (각 6
2025-04-05 23:04
제작 : <후 앰 아이> 작품제목 : <후 앰 아이> 분야 : 동시녹음, 편집, 믹싱 앙작가
새글 [단편영화] (급구) _ 사하노라 _ (원쇼트, 원테이크 작품) _ 헤어&분장
2025-04-05 23:04
제작 : 개인 작품제목 : 사하노라 분야 : 분장, 헤어 MovieLife
새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 로케이션매니져 구함 2
2025-04-05 22:04
제작 : 141-81-21023 작품제목 : 분야 : 로케이션 숀영
새글 [뮤비/CF] [광고] 프리~후반 릴리즈까지 함께하실 조감독님 모집합니다
2025-04-05 22:04
제작 : 프로덕션 작품제목 : 뷰티 제품 광고 분야 : 연출, 편집 yeyeyeyeye
새글 [OTT/TV 드라마] 같이 함께 할 막내, 서드급 fd 구합니다
2025-04-05 21:04
제작 : 회사 작품제목 : 분야 : 연출 레디엑션
새글 [OTT/TV 드라마] 스타트업 소품사 [플로우]에서 소품 팀원 모집합니다.
2025-04-05 21:04
제작 : 플로우 작품제목 : 분야 : 미술, 소품 josh0125
새글 [유튜브/기타] 투자분석 유튜브 작가 및 편집자 구합니다!
2025-04-05 19:04
제작 : 황종원 작품제목 : 분야 : 기획 제작, 시나리오, 연출, 촬영, 편집, 기타 코코박사
새글 [웹드라마] 숏폼드라마 미술팀원 및 제작팀원 구인
2025-04-05 21:04
제작 : 제작사 눈 작품제목 : 분야 : 기획 제작, 미술, 로케이션 NOONPD
새글 [홍보/바이럴] 브랜드 필름 촬영(하루) 가능하신 감독님을 찾습니다
2025-04-05 19:04
제작 : 서울경제신문 런앤이매진 작품제목 : 기업 브랜드필름 분야 : 촬영, 조명 5현
새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 연출부 메인/막내 구합니다 1
2025-04-05 17:04
제작 : JTBC 작품제목 : - 분야 : 연출 고기반찬
새글 [행사/이벤트] 박람회 현장 부스소개 VJ 형식 진행자 여성분 구인 합니다.
2025-04-05 19:04
제작 : 남씨네컴퍼니 작품제목 : 박람회 행사 부스 소개 분야 : 홍보 마케팅, 헤어, 의상, 기타 skmmmm
새글 [웹드라마] 데이터 매니저님 구합니다. 1
2025-04-05 17:04
제작 : 테일식스 작품제목 : 미팅시 공개 분야 : 데이터 매니저 baeren
새글 [뮤비/CF] [아트] 4월 9,10,11일 아트팀 알바 구합니다.
2025-04-05 15:04
제작 : 김성수 작품제목 : 분야 : 미술 제작김성수
새글 [장편 상업영화] 제작 PD님을 구합니다.
2025-04-05 14:04
제작 : 낙원스토리 작품제목 : 그녀가 나타났다 (가제) 분야 : 기획 제작 낙원스토리
새글 [뮤비/CF] 미술세트제작 도와주실분 구인합니다
2025-04-05 12:04
제작 : 미팅시공개 작품제목 : 미팅시공개 분야 : 미술, 소품, 세트 save2230
새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 연출부 써드/막내 구합니다. 1
2025-04-05 11:04
제작 : 드라마 작품제목 : 분야 : 연출 조텀윰
새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 연출부 막내/써드 구합니다.
2025-04-05 11:04
제작 : 드라마 작품제목 : 분야 : 연출 안녕12112
새글 [OTT/TV 드라마] 미니시리즈 연출부 서드 한분 구합니다.
2025-04-05 11:04
제작 : 미팅 시 공개 작품제목 : 미팅 시 공개 분야 : 연출 노으카페
새글 [뮤비/CF] 보조출연 및 광고모델 현장 인솔 팀장 모집 *꼭 성실하고 열정적인분만 지
2025-04-05 11:04
제작 : 휴미디어공씨네 작품제목 : 현장팀장 분야 : 연출, 촬영, 조명, 기타 SAPPORO99
1 / 5219
다음