스탭모집 : 단편영화
103,835 개

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

[영화제 출품용] <지워진 정원> 영어 번역 자막 담당자를 구합니다!

ownerju
2024년 11월 11일 18시 50분 41초 189 1
제작 경희대 
작품 제목 지워진 정원 
감독 배주원 
모집분야 자막, 외국어 
투자 진행상황 완료 
캐스팅 진행상황 주연완료 
참여기간 협의 
페이 협의 
모집인원
담당자 배주원 
전화번호 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
이메일 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
모집 마감일 2024-11-15 

안녕하세요! 개인 독립 단편 영화 <지워진 정원>을 함께 만들어갈 영어 번역, 자막 담당자분을 모시고 있습니다.
해당 영화는 제작 완료 후 여러 영화제에 출품할 예정입니다.

 

<지워진 정원> 로그라인
"크게 한 건 터졌다!" 전세사기의 전말을 파헤치기 위해 고군분투하는 정원 (남, 26).
정원이 취재를 나간 어느날, 행방이 묘연해진 여자친구 지우 (여, 26).
지우에게 소원해진 자신을 반성하며, 지우의 집을 찾아가지만,
지우의 집에서는 처음보는 여자 예원 (여, 23)이 문을 열고 나온다.
지우는 어디로 갔을까, 정원은 어디로 가야할까.

 

지원은 반드시 메일로 포트폴리오를 첨부하여 보내주시길 부탁드립니다.
메일 제목에 작품 제목과 직책을 적어주세요.
예시) <지워진 정원> 영어번역, 자막 지원

 

희망 페이와 작업 기간(영문 자막 srt파일)까지 알려주시면 감사하겠습니다.

러닝타임: 30분

 

궁금하신 사항이 있으시다면 편하게 메일로 문의주시면 감사드리겠습니다.
지원 현황에 따라, 조기마감 될 수 있습니다.
함께 의미있고 즐거운 작품이 될 수 있도록 최선을 다하겠습니다.
많은 관심 부탁드립니다!

와우~~~

1 개의 댓글이 있습니다.
물주먹
2024.11.11 19:55
새글 [웹드라마] 웹드라마 편집 / CG 분야 가능하신 편집자님을 모십니다. (편집 1명,
2025-03-07 20:03
제작 : (주)팔컴홀딩스 작품제목 : 비공개 분야 : 편집, CG castingdirector9090
새글 [OTT/TV 드라마] tvN 드라마 미술팀 구인합니다.
2025-03-07 20:03
제작 : 면접시 공개 작품제목 : 면접시 공개 분야 : 미술 미술미술미
새글 [유튜브/기타] 21일 이문식 선배님 헤매분 구합니다. 경력 적어도 됩니다. 14~19시
2025-03-07 19:03
제작 : 골고루팀 작품제목 : 유튜브 대담 분야 : 분장, 헤어 paperLog
새글 [OTT/TV 드라마] 드라마 의상팀 구해요~
2025-03-07 19:03
제작 : 엔닷 작품제목 : 면접시 분야 : 의상 ANDOT
새글 [행사/이벤트] [지방 출장] 해외 유명 차량 행사 운영스텝 구인
2025-03-07 18:03
제작 : 디앤스그룹 작품제목 : 분야 : 기타 koma34
새글 [유튜브/기타] 3월 라이브커머스 보조 FD 업무 구인합니다.
2025-03-07 18:03
제작 : 라이브나우 작품제목 : 라이브커머스 분야 : 연출 남가좌
새글 [유튜브/기타] 헤어메이크업 어시스턴트 구인합니다
2025-03-07 18:03
제작 : uri 작품제목 : 분야 : 분장, 헤어, 특수분장 예예맘
새글 [유튜브/기타] 짧은 한복 영상 촬영 맡아주실분 구합니다. 1
2025-03-07 18:03
제작 : 어느 작품제목 : 한복 분야 : 촬영 어느
새글 [유튜브/기타] 서프라이즈 조명팀 막내 구합니다
2025-03-07 20:03
제작 : Mbc 작품제목 : 서프라이즈 분야 : 조명, 미술, 데이터 매니저, 로케이션, 스테디캠, 장비판매, 헤어 조명팀이에요
새글 [뮤비/CF] 아이돌 뮤직비디오 감독님을 모십니다
2025-03-07 17:03
제작 : - 작품제목 : 미정 분야 : 연출 아리골드
새글 [르뽀/다큐] 장편 다큐 영화의 편집 감독님 모집
2025-03-07 17:03
제작 : 홍해성소극장 작품제목 : 000(비공개) 분야 : 편집 대화
새글 [유튜브/기타] 병의원 유튜브 촬영 및 편집 가능한 분을 찾고 있습니다.
2025-03-07 17:03
제작 : 병의원 작품제목 : 분야 : 촬영, 편집 mirakle07
새글 [행사/이벤트] [헤어메이크업 구인] 대구 동양인 여성 모델 -가방 룩북 촬영 5시간
2025-03-07 17:03
제작 : 가방룩북촬영 작품제목 : 룩북 분야 : 분장, 헤어, 기타 noirpher
새글 [홍보/바이럴] 3/12 패션 브랜드 필름 촬영팀 견적 문의 1
2025-03-07 17:03
제작 : space pony studio 작품제목 : 브랜드 필름 분야 : 촬영, 조명 류류류류류
새글 [홍보/바이럴] 국내 남자 모델 아기띠 홍보 촬영 1인 구인
2025-03-07 17:03
제작 : 아기띠 홍보 사진 촬영 작품제목 : 아기띠 홍보 사진 촬영 분야 : 기획 제작, 기타 포토_박상준
새글 [유튜브/기타] [발로란트] 촬영
2025-03-07 16:03
제작 : staff stuff 작품제목 : 발로란트 콘텐츠 분야 : 편집 영희
새글 [유튜브/기타] 유튜브 채널 쇼츠, 숏폼 편집자를 구합니다.
2025-03-07 17:03
제작 : HERA 작품제목 : 유튜브 채널 분야 : 편집 lauren17
새글 [유튜브/기타] 24만 부동산 유튜버 + 인센티브 지급(욕심있는 PD님 지원 해주세요)(
2025-03-07 16:03
제작 : ct엔터 작품제목 : 분야 : 기획 제작, 편집 족장
새글 [OTT/TV 드라마] OTT드라마 분장팀 메이크업 구인합니다
2025-03-07 16:03
제작 : CJ 작품제목 : 미팅시 공개 분야 : 분장 좌야
새글 [단편영화] 부산국제단편영화제 다큐멘터리 상영작 / 번역(영어 자막) 구합니다.
2025-03-07 15:03
제작 : 동의대학교 영화학과 작품제목 : 안보영 프로젝트 분야 : 자막 나냥
1 / 5192
다음