2026년 1월 새해 시작과 함께🔥각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다. 분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.
주요 정보들이 명확하지 않은 구인글은 지원을 주의하시기 바랍니다.
작업을 하셨다면 작업후기 게시판에 후기를 남겨주시면 모두에게 도움이 됩니다.
카페나 앱등으로 무단복제 하지 마세요. 어디서 퍼가는지 다 알고 있습니다.
단편영화 영어 자막 번역 해주실 분 구합니다.
주의하세요
이미 마감된 구인글입니다
제작
-
작품 제목
(미정)
감독
SRK
모집분야
자막
모집인원
1
담당자
김수린
이메일
마감 이후 블라인드
모집 마감일
2025-04-26
단편영화 <나는내가너를,>의 영문 작업 담당자를 모집합니다.
본 작품은 곧 4월 중 완성 후 국내외 영화제 출품을 예정하고 있으며,
현재 해외 영화제 출품 마감이 임박한 상황이라 빠르게 작업이 가능하신 분을 찾고 있습니다.
이미 한분께 영어 자막을 맡겼었으나,
너무 자연스럽지 못한 번역결과가 나와서 정말 잘하실 수 있는 분과 함께 하고싶습니다.
관심 있으신 분들의 많은 지원 부탁드립니다:)
[작품설명]
장르 : 드라마, 로맨스
키워드: 사랑, 성장
러닝타임 : 17분 30초 (크레딧 포함)
[지원 방법]
1)포트폴리오 (지금까지 번역 작업한 영화 꼭 기재해주세요)
2)희망 페이 및 작업기간(영문 자막 srt파일까지)
3)제출
-메일주소 : jumpingsoorin@gmail.com
-제목 : ‘나는내가너를',_영어자막_(본인이름)’
그 외에 궁금하신 점이 있다면, 위 메일주소로 연락 부탁드립니다!
실력이 좋으신 분과 함께 좋은 영화 만들어 가고 싶습니다. 감사합니다:)