카라미야님 ~ 원본소스가 1시간이구 , 1시간 내에서 숏츠 5편 뽑아내는건 그렇게 어려운 작업 난이도가 아닙니다 ~ 토크가 영어로 되어있다보니 , 당연히 영어가 들리시는 분을 선호하는거구요~ ! 원본소스도 보지 않은 상태에서 본인과 맞지 않는 업무라고 , 편집하는 모든이와 저희같은 프로덕션을 비꼬지 않았으면 좋겠네요 ~ 카라미야 같은 분들 때문에 저희 같이 클라이언트 일을 받아서 열심히 일을 하고 수익을 영리하는하는 작업자들은 힘이 많이 빠집니다 ㅎㅎ ~ 불편하시면 비꼬지말구 조언을 해주시던지 , 아니시면 , 지나가셔요 : ) ㅎㅎ

아하! 그러니까 본인도 클라이언트한테 수주 받아서 편집하는 사람인데
영어를 못하는 주제에 일단 일 받았고, 영어 능통 편집자'라는 명목으로 편집자 페이만 책정했다는 거죠? 번역 비용은 일절 빼서 대대행으로 진행하는 거구요?
잘~ 이해했습니다 ^^ 정말 열심히 사시는 분이시네요! 당신 같은 사람들이 존중받아 마땅한 떳떳한 사람이죠! 너무 멋지십니다! 저에게 일침을 놓으실 만한 훌륭한 분이십니다!

정말 꼬여있으신 분이시구나 , 내부사정을 굳이 말씀드리면 저희는 해당건을 단건으로 일을 받지 않았어요 , 숏폼 콘텐츠 제작대행으로 연간 계약을 하였고 기업과 저희는 협력사로 업무 중입니다, 다만 진행중에 클라이언트 요청으로 갑자기 외국인 분들을 모시고 촬영 진행하는 건이 있었어요 ,!

그래서 저희는 촬영만 도와드렸구 ~ 이후 편집은 이곳에 알아보게 되었습니다 , 뭐가 문제죠 ? 왜이렇게 부정적인 시선에서 비꼬는건가요 ?

그쪽은 해당주제로 대화를 계속 이어 나갈수록 더욱 충분히 일침을 받을 자격이 있어보이세요 ~ㅎ 나중에는 아마 이러실껄요 ? '아 제가 죄송햇네요 , 앞뒤 사정도 모르고 게시글에 모집글만 보고 부정적으로 댓글을 남겻습니다 죄송합니다 ' 이곳에 저와 대화 이어갈수록 이렇게 남기실것같은데요 ? ㅎ

그리고 영어도 못하는주제라뇨? 편집하는 분들 중 영어 못하면 '영어도못하는 주제' 취급받나요? ?

아 ! 카라미야님 필메 가입하신지 25년1월20일이니까 활동하신지 이틀밖에 안되신분이구나 ..
커뮤니티 경력도 전혀 없으시네요 , ㅎ 꼬옥 ! 꼭! 다시 오십쇼 ! ㅎ

문제가 뭔지 전혀 이해하지 못 하시네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
댁들이 뭐라하던 어쨋던 당신들이 하지 못 하는 일이니 사람 구하면서 짱구 굴리는 게 문제라는 겁니다. 당신들 영어 못하죠? 근데 편집은 할 줄 알죠? 지금까지 편집 당신들이 할 수 있으면 당신들이 해왔죠? 그런데 이번엔 영어 못 해서 편집 못 하죠?
1시간짜리 영상 영어 번역가 부르기엔 돈이 없다? 오케이. 그래서 영어 할 줄 아는 편집자가 필요한 상황인건데. 그럼 편집 비용만 책정할게 아니라 영어 가능한 능력에 따른 페아도 추가로 책정이 되어야죠. 그 페이가 정말 100이 맞다고 생각하시는 건지?
이게 잘못된 줄 모르니 협력사니 어쩌니, '영어 못 하는 주제에'라는 표현을 단면적으로만 해석해서 발끈하고. 그냥 뭐가 문제인지 이해가 안되죠 지금?
이렇게 해도 꼬리 흔들며 지원하는 사람 많은데요? 분명 이러시겠죠. 재작년부터 당신들처럼 인건비 후려치는 인간들과 거기에 당장 몇십만원 받아보자고 꼬리 흔드는 개들 때문에 점점 영상 시장 개판되고 있는 책임감은 있으신지?
대략적인 단가 개념도 없는 회사 직원 핫바지가 커뮤니티 활동 내역 운운하면서 영리하고 있냐고 비아냥 거리는거 진짜 얼탱이가 없네 ㅋㅋㅋㅋ

협업을 애기하는거에요 ~ 물론 편집 할수 있죠! 다만 이곳에서 시간을 사는겁니다 ! : ) 카라미야님은 모든 일을 전부 혼자서 하시나봐요 ~ ?ㅎ 할줄만 안다면 ? ? ㅎ ㅎㅎ;;저희는 협업을 하는거에요 ! 다른 물량도 있으니까요 ! 많은 물량을 해결 해나가려면 이곳에 연출도 찾고 , 편집도 찾고 , 믹싱도 찾고 , 컬러 팀도 찾고 , 등등 많은 팀들을 이곳에서 찾아요 ! 물론 영어 번역 하시는분도 찾을수 잇죠 ! 이곳에서요 ! 이곳은 콘텐츠를 만드는 사람들을 찾는 공간입니다 ! 구인구직 하는거 자체를 비판 하시는건가요 ?ㅎㅎ

그래요 댓글 좋아요 좋습니다! ㅎ 그럼 1시간 짜리 내 외국인들 토크 영상이고, 45초 내 기준으로 숏폼이 5건 완성 되어야 되는데 , 영어 까지 해야되면 비용은 어느정도 책정하면될까요 ? 카라미야님 전문적이시니까 ~ 잘아시겠죠 ? 이곳에 공고 모집글을 올리시는 입장이라고 입장 바꿔보셔서 어느정도 비용 책정으로 진행하면 (인건비 후려치는 인간들 ?) 처럼 안보일수 있을까요 ?!! :)

카라미야님! 자문 주시면 이후에도 참고할께요 ! 정말 궁금합니다 ! :)

댁네 회사 사정 생각해서(정직원이라는게 있는지도 의문이긴 하지만) 150~200선이 적정입니다.
친히 알려주는 업계 선배의 조언이니 머리에 새기시길

하하 , 댓글 남겨주셔서 정말 감사합니다, 많은 사람들이 이후에도 제 게시글에 '카라미야'님 댓글에 판단 하시겟죠ㅎㅎ 카라미야님 답글 문장만 봐도 어떤 인성을 가진 분이신지 알 것 같아요 ! 수정하지마세요 ! 감사합니다 ! 그리고 해당 게시물 댓글 꼭 삭제하지말아주세요 ! 많은사람들이 카라미야님 글을 더 봣으면 좋겟어요 ! 제 글 관심있게 봐주셔서 너무 감사했습니다 ! ㅎ

내 댓글 말고 위에 비웃는 댓글 보고도 자기가 이상하단 걸 전혀 모르지?
당신 댓글에 달린 비추 개수를 보고도 아직도 감이 안 오시지?
당장 기분 나쁘다고 자존심 박박 세워가며 기싸움 하려만 들지?
당신네들이 무슨 생각으로 저 금액 책정했는지 사람들이 모를거라 생각하지?
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그렇게하다 크게 한번 데이고 나면 그때서야 정신 차리겠지....본인이 무조건 옳다는 그 신념 쭉 지키면서 살아~ 그러다 데여봐야 깨닫는 부류들이 꼭 있더라고 ^^

카라미야님은 , 댓글에 필메에 작업자로 활동하시는 모든 분 들에게 , '꼬리흔드는 개'들 이라고 표현하신것 부터가 , 이미 , 더이상 어떤 인성을 가진 분이신지 알것같아요 , 이 주제에 대해서 누가 더 이해를 하고 답을 하는가 에 대한건 , 이곳 커뮤니티에 해당글을 보고 많은 사람들이 판단할 몫인것같습니다 ㅎ , 그렇기때문에 카라미야님 ~ 댓글 ! 너무 감사드린다는 말씀 드려요 ~ ㅎ

근데 카라미야님 ,,댓글 다신거 내용보면 ,,실제로만나면 무서울 것 같아요,,,,정말 뉴스에 나오는 마치 ,,실제로 만나면 막 폭력 쓰고 그럴 거같아서 도망갈것같아요 ㅎㅎ,, 요즘 뉴스 보면 흉흉한 사건 워낙많아서 ,,그냥 제가 피할께요 카마미야님 ㅎㅎ,, 혹시 특정 게임 많이하시나요 ? 왜케 댓글에 표현하시는게 무섭죠 ? ,,,ㅎㄷㄷ필메 에서 활동하시는 분이 아닌것같아요 ;;