스탭모집 : 단편영화
8,157 개

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

한->영 번역해주실 분 구합니다

원스텝
2024년 09월 26일 15시 07분 23초 236 2
제작 팀 Twisted Fantasy 
모집분야 자막, 외국어 
참여기간 9/30 
페이 15만원 
모집인원
모집 마감일 2024-09-26 

안녕하세요.


학생 단편영화인데 해외 영화제에 출품하기 위해 한->영 번역이 필요합니다.

 

분량은 16분 50초 정도이고 글자수는 3398자 입니다.

싱크 작업이나 SRT 파일 작업은 필요없고 한->영 텍스트 번역만 해주시면 됩니다.

 

포트폴리오와 약력 소개를 상기 메일 주소로 보내주시면 검토하여 연락 드리도록 하겠습니다.

감사합니다.

2 개의 댓글이 있습니다.
숀정
2024.09.26 17:18
챗gpt나 바드같은 AI에게 영화 대사 스타일로 번역해 달라고 하면 아주 잘 해 줍니다. 참고하세요.
물주먹
2024.09.26 18:12
새글 단편영화 작가님 구합니다
2024-12-27 10:12
제작 : 트루마커스 작품제목 : 어머니 분야 : 시나리오 kiral
새글 동국대학교 영화영상학과 졸업영화 <Tunnel Vision> 2
2024-12-27 02:12
제작 : 동국대학교 영화영상학과 작품제목 : Tunnel Vision 분야 : 동시녹음 남궁은수
새글 단편 타이틀 디자인 해주실 분을 구합니다.
2024-12-26 17:12
제작 : 개인 작품제목 : 시적허용 분야 : 편집, CG, 홍보 마케팅 바딘92
새글 개인 단편엉화 <피자를 먹는 방법>에서 색보정 감독님을 모십니
2024-12-26 16:12
제작 : 개인 작품제목 : 피자를 먹는 방법 분야 : DI naral
단편영화 <조금 긴 독백> 촬영감독님 구합니다. 1
2024-12-26 01:12
제작 : 한겨레 영화학교 75기 작품제목 : 조금 긴 독백 분야 : 촬영, 조명 kikikirin000
단편영화 <친애하는 주민 여러분>의 사운드 믹싱을 해주실 분을 1
2024-12-25 15:12
제작 : 안승빈 작품제목 : 친애하는 주민 여러분 분야 : 믹싱, 폴리 스니커즈
단편 영화 촬영감독&조명감독님 구합니다. 2
2024-12-24 23:12
제작 : 한겨레 작품제목 : 분야 : 촬영, 조명 계선우
마감
단편영화 제작 가능한 감독님을 찾습니다
2024-12-24 15:12
제작 : (주)케이컬쳐랩 작품제목 : 미정 분야 : 기획 제작, 시나리오, 연출, 촬영 제이크3
연세대학교 커뮤니케이션대학원 졸업 단편 영화의 프로듀서를 모집 중입니다.
2024-12-23 16:12
제작 : 연세대학교 커뮤니케이션대학원 작품제목 : 시계태엽 파인애플 분야 : 기획 제작 mfer7653
단편영화 <동급생>에서 조연출을 모집합니다.
2024-12-22 22:12
제작 : 전서현 작품제목 : 동급생 분야 : 연출 동급생
단편 영화 (구) 에서 헤메 스텝 1명 구합니다 2
2024-12-24 01:12
제작 : 개인 작품제목 :분야 : 분장, 헤어 ooooosn
단편영화 <유영> 에서 cg 작업자 분을 구인합니다. 1
2024-12-19 21:12
제작 : 한국영화아카데미(kafa) 작품제목 : 유영 분야 : CG 헨리폰다
대구 제작 단편영화 [염념생멸] 아트 분장 구합니다.
2024-12-19 18:12
제작 : 개인 작품제목 : 염념생멸 분야 : 분장 parrkberry
[품앗이] 함께 단편영화 만드실 촬영감독님 구합니다. 5
2024-12-19 17:12
제작 : 스크린베이 작품제목 : 분야 : 촬영 스크린베이
목소리를 찾아서 음악감독 구인합니다. 2
2024-12-19 17:12
제작 : 개인 작품제목 : 목소리를 찾아서 분야 : 음악 노아sh
마감
[헤어/메이크업 실장님 & 오디오 감독님 모집] 시네마틱 패션필름 3
2024-12-18 22:12
제작 : 개인 작품제목 : 분야 : 동시녹음, 분장, 헤어 qarkee
마감
(급구) 영화제 제출용 단편 ’펜트하우스‘에서 음악 작곡가님을 모집합니다 1
2024-12-18 23:12
제작 : Team ATOP 작품제목 : 펜트하우스 분야 : 음악 FilmsbyATOP
단편 영화 피디 1명 모집합니다. 1
2024-12-18 17:12
제작 : 개인 작품제목 : (미정) 분야 : 기획 제작 kims11
마감
단편 영화 스탭 1명 모집합니다. 5
2024-12-18 12:12
제작 : 개인 작품제목 : 정해진 시간 분야 : 연출 ktf2001
마감
한국예술종합학교 방송영상과 졸업작품 『'너'가 되는 순
2024-12-18 11:12
제작 : 한재훈(한국예술종합학교 방송영상과) 작품제목 : '너'가 되는 순간 분야 : 음악 luvkaryl
1 / 408
다음