스탭모집 : 단편영화
8,245 개

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

7분 단편영화 번역 (영문 자막) 작업이 가능하신 분을 구합니다

ojin
2024년 05월 20일 10시 19분 58초 336 2
제작 김어진 
작품 제목
감독 김어진 
모집분야 자막 
캐스팅 진행상황 주연완료 
페이 협의 
모집인원 1명 
담당자 김어진 
전화번호 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
이메일 개인정보 보호를 위해 로그인한 회원에게만 보입니다.
모집 마감일 2024-05-22 
안녕하세요  

영화제 제출에 필요한 7분 단편영화의 번역 및 자막 작업을 해주실 분을 구합니다.

(1줄 시놉, 국문 대본 번역, 자막용 SRT)


최대한 오역 없는 작업, 꼼꼼하신 분

단순 번역이 아닌 뉘앙스에 맞게 해주셨으면 좋겠습니다 :)


아래 이메일로 연락 부탁드립니다.


toobi77@gmail.com

이름/연락처/이력 및 포트폴리오/희망페이


감사합니다!

2 개의 댓글이 있습니다.
빈디히
2024.05.20 14:37
안녕하세요 대사 양이 얼마 정도 되나요? 문서 몇페이지 나오는지 알고 싶습니다
ojin
글쓴이
2024.05.21 01:20
빈디히
안녕하세요 :) 문서 1페이지 반 정도 입니다! 감사합니다!
새글 (급구) 서경대학교 단편영화 <환상통> 특수분장 해주실 분을 2
2025-03-27 10:03
제작 : 서경대학교 작품제목 : 환상통 분야 : 분장 gkatjwls
새글 단편영화 <찍기 싫은 날(가제)> 미술감독 구인
2025-03-26 23:03
제작 : 찍싫 작품제목 : 찍기싫은날(가제) 분야 : 미술, 분장, 의상, 소품 챈챈맨
새글 [메일수정] 논티움에서 동시녹음, 조명감독을 구합니다. (팀x,개인o) 1
2025-03-27 09:03
제작 : Nontium 작품제목 : 그럼에도 불구하고 분야 : 조명, 동시녹음 논티움
영화인 양성 반 41
2025-03-26 15:03
제작 : 후리후리 작품제목 : 분야 : 기획 제작 후리우니
개인 독립단편영화 사운드 디자인, 믹싱 기사님 모집합니다!
2025-03-26 10:03
제작 : 중앙대 영화제작동아리 반영 작품제목 : 이인용 정원 분야 : 믹싱 nueey
영화제 사전제작 지원작, 청소년 단편영화 2편 색보정 컬러리스트 구합니다 2
2025-03-26 01:03
제작 : 미디어랩 독감경보, 경남청소년영화창작동아리 씨네틴 작품제목 : 네임 펜, 호랑이의 사흘 분야 : DI bobonara
단편영화 [짐승] 에서 미술 감독님 구인합니다
2025-03-27 00:03
제작 : 안민오 작품제목 : 짐승 분야 : 미술 임지온
단편영화 타이틀 디자인 해주실 분 구합니다!
2025-03-25 16:03
제작 : 개인 작품제목 : 분야 : 기획 제작, 기타 KMAKER
단편영화 녹음파일 청소년 스탭 모집합니다
2025-03-25 08:03
제작 : 박예은 작품제목 : 녹음파일 분야 : 기획 제작, 연출, 촬영, 조명, 미술, 동시녹음, 편집, 장비대여, 헤어, 의상, 소품 naevnea
단편영화 <모텔>(가재)에서 촬영, 조명, 음향(동시녹음) 감 2
2025-03-25 01:03
제작 : 개인 작품제목 : 미정 분야 : 촬영, 조명, 동시녹음 퀜틴
목원대학교 연극영화영상학부 졸업단편영화 <버스를 타면> 동시녹
2025-03-24 17:03
제작 : 목원대학교 작품제목 : 버스를 타면 분야 : 동시녹음 jjongbin
단편영화 <스투키> 에서 촬영 감독님을 모십니다 1
2025-03-24 17:03
제작 : 개인 작품제목 : 가제 <스투키> 분야 : 촬영, 조명 영범
🎬 [독립단편영화 〈1평〉 믹싱/폴리 아티스트 모집]
2025-03-23 13:03
제작 : 개인 작품제목 : 1평 분야 : 믹싱, 폴리 becoen
마감
단편영화 <붙박이>에서 함께하실 헤메 감독님과 동시녹음 감독님
2025-03-22 10:03
제작 : 정지우(개인) 작품제목 : 붙박이 분야 : 동시녹음, 분장, 헤어, 의상, 특수분장 EiJi
단편영화 색보정,CG 감독님 모십니다
2025-03-20 18:03
제작 : 개인 제작 작품제목 : 분야 : CG, DI 잔상팀
단편영화 후반 작업 해주실 DI 감독님 구합니다.
2025-03-20 15:03
제작 : 동의대학교 작품제목 : <물 속> 분야 : DI 나냥
단편영화 후반작업 믹싱+폴리 해주실 믹싱감독님을 구합니다!
2025-03-20 15:03
제작 : 동의대학교 작품제목 : <물 속> 분야 : 믹싱, 폴리 나냥
단편영화 러닝타임 25분+크레딧 2분 내외 믹싱기사님 구합니다.
2025-03-18 15:03
제작 : 개인 작품제목 : 울지않는 아이 분야 : 믹싱 렌토
단편영화 <메소드>에서 분장실장님을 구합니다.
2025-03-17 17:03
제작 : 이용규 작품제목 : 메소드 분야 : 분장, 헤어 이작가214
단편영화<메소드>에서 연출부를 구합니다.
2025-03-17 17:03
제작 : 이용규 작품제목 : 메소드 분야 : 기획 제작, 연출 이작가214
1 / 413
다음