퇴근 여부 : 무 (재택근무)

하게 될 일 / 프로젝트명 : 1인 유투브 번역 및 자막 편집 

사용 프로그램 : 파이널컷프로

연락처 : nannii0907@gmail.com

급여 : 건당페이 8-10부터 시작

근무 시간 : 자유 (일주일에 1편 필수)

최종편집 평균 시간은 8분입니다

★★나는 직역이 아니라 센스있게 번역을 잘할수 있다★★ 실력넘치는 편집자분을 구하고 있습니다.

제가 영상 내에 영어와 한국어를 번갈아가며 쓰는 유투버입니다. 

직역하시지 않고 센스있게 번역해주실 편집자 구합니다.

영상 편집은 이미 되어있고 자막만 번역해서 넣어주시면 됩니다. 

(초보자는 구하지 않습니다...)

 
편집기술을 필요로 하는것보다 자막 번역과 편집센스를 주로 봅니다.
컨텐츠는 30살 여자의 일상 브이로그 및 뷰티/요리 입니다. 
주시청 연령대가 20대-30대입니다.

단가는 영상당 기본 8-10부터 시작입니다 차후 페이는 점점 올라갑니다

현재는 건바이건으로 진행되고 향후 호흡 잘맞으면 메인편집자로 같이 활동하게 됩니다!

편집자분 유튜브를 사랑하고 열정적인분 연락기다립니다!

<지원양식>

성함, 나이, 연락처, 사는곳, 편집프로그램(파이널컷으로만 진행), 영어번역경력, 외국어사용경력

이력내력, 포트폴리오 첨부해주시면 되겠습니다. 

nannii0907@gmail.com 으로 연락해주시면 영상링크 보내드리겠습니다. 

감사합니다.