홍보게시판
51,186 개

광고도 때로는 유용한 정보가 되기도 하고, 갚진 기회를 만들어 주기도 합니다.
가끔 들려보시면 자기에게 꼭 필요한 어떤것을 건질지도 모르죠.

[무료 번역] 하드 속에 잠들어있는 국내 단편 영화를 찾습니다

shortfilmskoreng
2024년 07월 04일 05시 14분 49초 6245

안녕하세요, 국내 단편영화 감독님들에게 영문 자막 서비스를 무료 제공하고자 글을 올립니다. 
해당 서비스는 국내 단편 영화를 소개하는 유튜브 및 인스타 페이지(해외 관객 타겟)를 개설하여, 
국내 단편영화들을 아카이빙하고 더 많은 해외 관객들이 찾아볼 수 있도록 하는 것을 목표로 하고 있습니다. 

 

아래 조건들을 충족하는 작품을 갖고 있으신 분들은 작품명과 작품설명, 감독님 소개글을 간단히 포함하여 shortfilmskoreng@gmail.com 으로 연락 부탁드립니다.

 

해당 작품들은 무료로 높은 퀄리티의 한->영 자막 번역 서비스를 제공해드리겠습니다. 

 

1. 20분 내의 작품
2. 해당 작품이 국내 단편영화를 소개하는 유튜브 채널에 업로드 되어도 무방한 작품

 

뿐만 아니라, 이미 자막 번역이 완료된 작품이어도 더 명확한 로컬라이제이션을 원하시는 분들, 
혹은 더 많은 외국인 관객들에게 본인의 작품을 소개하고 싶은 분들 또한 연락 부탁드립니다. 

 

이외 궁금한 점 있으시면 기재되어있는 이메일로 연락부탁드립니다!

shortfilmskoreng
활동내역
* 총 게시글 수 : 1
* 총 댓글 수 : 0
* 추천받은 게시글 개수 : 0
* 추천받은 댓글 개수 : 0
2024년 07월 04일 가입
글 수정 순으로 정렬되었습니다 글쓴이 날짜
비질리스_전술액션 1min._여름아이템_영상기록 ANDYJIN 2024.07.06
제4회 성북청춘불패영화제 작품 공모 ( ~ 07.07) 성북청춘불패영화제 2024.06.13
서울 마포구 정원있는 자연광 단독주택 스튜디오 '오드네' 입니다. 오드네 2024.03.13
무한신뢰 <프로필토스> 07월 2주차 프로필투어 리스트 프로필토스 2024.07.06
[오픈이벤트] 프로필 싸게 찍는 방법 스튜디오X 2024.05.30
[MBC아카데미] 영화 홍보마케팅, 프로듀서, 기획, 제작, 예고편, 수입, 투자, 배급 mbcaco 2024.07.05
단편영화 <미지의 세계> 제작팀입니다. 미세계 2024.07.05
[무료 강좌] 포멕스 아카데미 - 영상 제작 실무 기초 과정 " 촬영 장비, 인공 포멕스 2024.07.05
[영등포] 라이브,생중계 가능한 호리존 크로마키 편백나무스튜디오 platformk 2024.07.05
넷플릭스, 디즈니플러스 + 출연하실 청소년 배우 모집합니다. 산경 2024.05.17
2024 7월 1일 첫방영 개시! 렛츠팡팡 키즈프로그램 어린이 아티스트 모집 글로벌캐스트 2024.07.03
2024 오즈엔터테인먼트 배우&모델 모집(5~17세) 글로벌캐스트 2024.07.03
스냅 모델 모집 su98 2024.07.05
기획부터 촬영, 편집 고퀄리티로 제작해드립니다. JJongFilm쫑필름 2024.07.05
스케치 촬영과 편집을 저렴한 금액으로 남다른 퀄리티를 보장해 드립니다! 부덩이 2024.07.05
대형 드라마 스튜디오 파주 양주에 위치 콘텐츠 시티 스튜디오^^ 콘텐츠시티 2024.07.05
[추천공모전]2024 교통안전 홍보작품 공모전(~8/31) 씽굿씽굿 2024.07.05
이승엽 두산 감독 “알칸타라,방출 결정 학종이 2024.07.05
2024년 영화공간주안 매니저 채용 공고 인천다양성예술영화관영화공간주안 2024.07.04
[무료 번역] 하드 속에 잠들어있는 국내 단편 영화를 찾습니다 shortfilmskoreng 2024.07.04
[사운드/음악] 음악작곡, 사운드믹싱, 폴리, 후시, 성우녹음 / 루크사운드입니다! LukeSound123 2024.07.04
웹드라마, 웹예능, 기업홍보 주로 콘텐츠들을 제작을 하고 있는 오픽쳐스 입니다! PleaseOH 2024.07.04
서울인디애니페스트2024 자원활동가, 애니Mate를 모집합니다! (~7/21) KIAFA 2024.07.03
드라마, 예능, 영화 등 콘텐츠 제작지원, 소품차량 및 인력 제공 전문업체 토퍼로지스를 소 소품차량지원 2024.04.24
독립영화 상영회 Curious Film Festival 얼음땡! 개최 btbt 2024.07.04
[마감임박]글로벌 OTT시대의 스토리텔링! 류용재 작가 특강 안내 scenario11 2024.07.04
[모집] 26회 서울국제여성영화제 자원활동가 시우프렌즈 모집 (~7/17) 26thSIWFF 2024.07.04
[추천대외활동]2024 K포럼 (Korea Forum 2024) & 영상 서포터즈 씽굿씽굿 2024.07.04
[HiGH 선릉점 여름맞이 할인 Event] 하이연습실 / HIGH / 선릉지상연습실 highimsohigh 2024.07.04
[무료대관] 400평 대형 스튜디오, 무료로 대관해드립니다 2 로프트 2024.05.31
이전
69 / 1707
다음