안녕하세요

문화도시 여수에서 관광사업 어플에 들어갈

외국인분들에게 관광지관련 나래이션 어플에

녹음해주실 원어민 혹은 네이티브 발음의 소유자

분들을 모집합니다

430여개의 문장을 녹음하시고 파일정리후

제출하면 점검과 검사 후 미흡한 부분 재녹음 및

제출입니다

(녹음실이 아닌 개인 휴대폰 아이폰 녹음기능 사용이며

재택근무입니다)

페이는 한분당 한화 1,000,000원 입니다

한국어녹음 시행결과 하루 4-5시간에 4-5일이 평균 소요되셨습니다

(대충 제출하시더라도 다 검사합니다 

책임감 있는 분들 지원바랍니다)

남자1분 여자1분

일 전달과정에 있어서 사업팀과

한국어로 소통해야하기 때문에

원어민분께서는 한국어가 일정부분 가능 하셔야하며

영어를 잘하시는 분께서는 발음이 좋으셔야합니다

예시본문(녹음 하셔서 메일 전송 부탁드립니다)

It is named Odongdo because the shape of the island looks like the odong(paulownia) leaves. Odongdo, a symbol of Yeosu, is famous for its camellia trees which blanket the island, turning Odongdo as red as the "Dongbaek"(camellia). Odongdo island is connected to the mainland with a breakwater spanning 768 meters. You may access Odongdo by taking the camellia train at the entrance of the breakwater or you may walk along the path to the island. Once you arrive on the island, there is a promenade that leads from the breakwater to the top of Odongdo island next to the main road, connected to the central square.

(400여개 문장중 320개정도의 대부분의 문장은 이렇게까지 길지는 않습니다. 지원자분들을 선별하기 위한

긴 샘플 문장이니 참고바랍니다)

11.30 비대면 서류 전달, 녹음주의사항 전달

12.1-2 녹음하실 대본전달 및 샘플 교류

12.3-12 개인녹음 후 파일명 입력후 제출

12.13-15 검수 및 미흡사항 재녹음

(크게 틀리거나 문장을 빼먹는 경우 혹 대본 수정이 아닌 경우엔 크게 검수하지않으니 걱정 마세요)

메일 지원시

제목 <여수홍보녹음/이름/나이/성별/전화번호>

-간략한 소개

-한국어 능력정도

-샘플본 녹음 파일

heun8458@naver.com 으로 보내주세요