안녕하세요, 3/17일 남성 속옷 브랜드 소규모 영상 촬영이 있습니다 :)
Hello, we have a small-scale video shoot for a men's underwear brand on March 17th :)

영상에 출연해주실 외국인 남성 모델 두 분 모집합니다.
We are looking for two foreign male models to appear in the video.

복서 브리프 제품 촬영으로, 속옷을 입고 소파에서 쉬거나, 홈트레이닝 운동 등을 하는 모습을 촬영합니다.
The shoot will feature boxer briefs, capturing scenes of models relaxing on a sofa or doing home workouts while wearing the underwear.

혹시 허벅지 사이즈를 확인할 수 있는 반바지나 수영복입은 사진이 있다면, 보내주시면 감사하겠습니다. (슬림핏, 일반핏 모델 두명을 찾고있습니다)

If you have any photos showing your thigh size, such as wearing shorts or swimwear, please include them in your submission.
We are looking for two models: one with a slim fit and one with a regular fit!

페이는 70만원으로, 촬영 다음날 지급됩니다.
The pay is 700,000 KRW, which will be paid the day after the shoot.

촬영시간은 4-5시간 정도로 예상됩니다.
The estimated shooting time is around 4 to 5 hours.

관심 있으신 분은 위의 메일로 프로필 보내주시면 감사하겠습니다.
If you are interested, please send your profile to the email above. Thank you! :)

*장소: 경기 파주시 어을매로 70 해치스튜디오
*날짜: 3/17 (월요일)

*시간: 4-5시간
*페이: 700,000 (촬영 다음날 입금)

*Location: 경기 파주시 어을매로 70 해치스튜디오
*Date: March 17th (Monday)

*Duration: 4-5 hours

*Pay: 700,000 KRW (Payment will be made the day after the shoot)