일본영화를 자막편집해주실분을 찾습니다.
편집실이 있으시면 좋구요,
없으시면 렌트해드립니다.
자막번역은 완성되어 있구요(SMI파일)
HDCAM에서 내린후 파이널컷에서 작업한다고합니다
아직 극장이 정해지지않아서 포멧을 정하지못하고 있어요
경험있으신분이나 가능하신분은 연락주세요
지속적으로 작업가능합니다.
*자막과 간단한 편집 그리고 매체의 포멧에 맞게 인코딩해주실분 연락주세요...
bbcckorea@naver.com