안녕하세요
이번 국제영화제 출품을 위해 영어 자막 제작하려고 합니다.
러닝 타임 11분 정도 되는 단편 영화입니다. 자막 작업은 제가 할 예정이라, 한국어 스크립터를 보내드리면 번역만 해주시면 될 것 같습니다.
기한은 1/25일까지라 좀 빡빡해서ㅠ 짧은 기간 내에 작업하실 수 있으신 분으로 찾고 있습니다.
교포분 환영이구요, 교포가 아니시더라도 미세한 뉘앙스를 잘 전달해주실 수 있는 분이면 좋을 것 같습니다.
메일로 포트폴리오 및 생각하시는 페이 보내주시면 감사하겠습니다 :-)