안녕하세요.
제작 선정작 단편영화 <틈새> 팀에서 영어번역/자막 개인 or 업체를 찾습니다.
다만, 예산집행과정에서 (1)견적서 (2)전자세금계산서 가 필요해
위의 요건이 충족가능하신 개인or업체의 많은 지원 부탁드립니다.
* 작 품 명 : 틈새
* 제 작 사 : 광야의태양Company
* 제작지원 : 경기콘텐츠진흥원
* 분량 : 40분
* 일정 : 10월 중
* 페이 : 협의(제시해주세요.)
<기획의도>
인간과 초자연적 존재의 복잡한 관계와 경계를 탐구하며, 인간의 본성과 선택의 무게에 대한 깊은 질문을 던진다.
<업무 내용>
•영어 번역 및 자막파일 SRT 추출
<참고 사항>
•전자세금계산서, 견적서 발행이 가능해야합니다.
•영화인, 메타시네마에 대한 이해도가 높으시면 좋습니다.
•작품에 대한 이해도가 높으시면 좋겠습니다.
<우대사항>
• 영화 및 영상 제작에서의 영어자막 경험
• 관련 경험 1건 이상
• 협업 및 소통 능력이 뛰어난 분
* 메일 지원 시 첨부 파일 2가지 부탁드립니다
1. 이력서 or 회사소개서
2. 포트폴리오
* 메일 보내주실 주소 : 위 내용 참고
* 메일 제목 : [영어번역/자막] 성함/연락처 기재 부탁드립니다.
* 접수 기간 : ~ 10월 05일까지
많은 지원 부탁드립니다.
감사합니다!