안녕하세요. 필름게이트 지원작 단편영화 <근본 없는 영화>에서 영어번역/자막 개인 or 업체를 찾습니다.
다만 저희가 예산집행과정에서 (1)견적서 (2)전자세금계산서 가 필요한 상황이라
위의 요건이 충족가능하신 개인or업체의 많은 지원 부탁드립니다.
* 작 품 명 : 근본 없는 영화
* 제 작 사 : 하비프러너
* 제작지원 : 신영균예술문화재단(필름게이트), 경기콘텐츠진흥원
* 분량 : 26분
* 일정 : 7월 중
* 페이 : 55만원(VAT포함)
<로그라인>
영화감독을 준비 중인 백수 석훈에게 전 여자친구 수진이 찾아와 자신이 쓴 시나리오를 피드백해달라고 요청한다. 시나리오는 석훈과 수진의 실제 연애 이야기. 석훈은 이 이야기가 세상 밖으로 나가길 원치 않는다.
<업무 내용>
- 영어 번역 및 자막파일 SRT 추출
<참고 사항>
- 전자세금계산서, 견적서 발행이 가능해야합니다
- 영화인, 메타시네마에 대한 이해도가 높으시면 좋습니다
* 메일 지원 시 첨부 파일 2가지 부탁드립니다
1. 이력서 or 회사소개서
2. 포트폴리오
* 메일 보내주실 주소 : zizi400@naver.com
* 메일 제목 : [영어번역/자막] 성함/연락처 기재 부탁드립니다.
* 접수 기간 : 07월 05일 ~ 07월 12일까지
많은 지원 부탁드립니다.
감사합니다!