안녕하세요. 단편영화 <합>의 영어 자막 번역해주실 번역가님을 찾습니다~!
제목: 합
감독: 변가빈
형식: 단편 예술영화
러닝타임: 28분
로그라인 : 상실의 아픔을 겪은 작곡가가 우연히 치유 워크숍에 참여한다. 그곳에서 상처를 조금씩 치유하게 된다.
2. 작업 내용
작업 마감일: 6월20일
요청사항: 본영화 한국어 -> 영어 번역 및 자막파일 SRT 추출
*영화 '합'은 예술영화입니다. 영화의 흐름을 충분히 이해하시며 정서적인 부분을 고려해서 함께 영어자막 할 수 있는 분을 찾고 있습니다 ! 함께 원활한 소통을 하며 완성해나가면 좋겠습니다:)
3. 지원 방법(이메일접수)
이메일 제목은 다음과 같이 보내주시면 감사하겠습니다.
이메일 제목 : '합_영문자막_성함'
내용 : 이력 및 포트폴리오 첨부
페이 :협의 (학생 단편 영화라 예산이 한정적인 점 양해 부탁드립니다)
메일 주실때 원하시는 페이 함께 첨부해주시면 감사하겠습니다 !
감사합니다.