안녕하세요
46만명 구독자 글로벌&베트남 타깃 채널 유튜브 편집자를 모십니다.
프리랜서 작업자로 모집하오니 가볍운마음으로 많은 지원해주시면 감사하겠습니다!
채널 링크:
https://www.youtube.com/channel/UCdL_CCOPHmc0GAwyv4onFnw
페이는 아래와 같이 진행되며
3.3% 원천징수 후 지급됩니다
[1] 플레이 타임 -> 완성 영상 기준 (3.3전)
1. ~10분까지는 20만
2. 11분~ 15분까지는 25만
3. 16분~ 20분까지는 30만
[2] 작업 요청 내용:
저희 채널 특성상 번역작업을 해야해서 편집자님께서 편집영상을 보내주시면
한글자막을 베트남어 자막 작업을 저희측에서 완성하여 업로드 진행 하고 있습니다.
1. 저희가 전달드리는 예시 래퍼런스 영상과 비슷한 정도의 작업 요청
( 한글 srt파일 또는 자막 txt 파일 ,자막바, 포인드 자막, 자막효과음, 기본 bgm)
2. 썸네일 이미지
3. 완성 영상 mp4 파일과 작업프로젝트 파일(프리미어 프로)
[3] 작업과정
촬영본 및 기획안 전달 -> *편집자님 롤 -편집 진행(자막 srt 파일 필요)
-> *저희측 제작 전달받은 편집영상, 프로젝트 파일로 번역 외주 요청, 번역 자막 삽입
->완성&릴리즈
아래 예시 래퍼런스 영상 보시면 아시겠지만 품 많이 안드는 적당한 영상편집 수준을 추구합니다.
[1] 뮤비리엑션 영상 컨텐츠
[2] 기획 컨텐츠
메일 또는 카톡으로 간단한 자기소개 및 포트폴리오 보내주시면 연락드리겠습니다.
=> nak@hankookilbo.com
- 포트폴리오는 링크 또는 문서파일로 보내주시면 감사하겠습니다.
-주로 작업하시는 시간대, 연락가능한 시간대 말씀주시면 시간 확인하여 회신드리겠습니다!
- 공동작업의 경우, 본인이 하신 작업 범위를 써주세요
- 카톡 혹은 문자주시면 확인 후 순차적으로 전화드리겠습니다.
- 방송 업무를 하고있어서 바로 전화주시면 전화연결 어렵습니다.
꼭 문자문의먼저 부탁드립니다.🔥