resum

수상경력

2012년 난징청년올림픽홍보경연 동북지역 우수상 수상

2011년 료녕대학교”우수간부”

2010년~2013년 장학금받았다

개인스펙

한국어:한국어능력 우수

일본어:2010년1월29일 일본어N2받았다

컴퓨터:중문한문타자 가능

여러번 MC로 뽑혀서 학교내의 경연을 참가함.

사회실천

2015년9월20일~2016년1월20일 베이징화이러

한중일영화<트윈>의 제작부 및 연출부 통역을 하였다.

작품을 섭외하고 계약서를 번역하고 시나리오를 고치는 등등 많은 일들을 했다.

2015년8월~2015년9월

권상우의 통역으로 활동한적있다.계약서를 번역하고 제작진이랑 미팅하고 중요한 작업내용을 소통한다

2015년7월9일~8월1일 료녕단동

KBS제작진의 통역을 한적있다.촬영스케줄을 소통하고 장소를 섭외하고 일상문제를 해결한다.

2015년8월15일KBS2<명견만리>특집에서 방송하였다.

2015년5월26일~6월12일 찌아씽 <패션여신> 스크립터 한적있다.

2015년3월~5월6일 온주 드라마<망부성용>

중국여배우영아(본 드라마 여자주인공) 스타일리스트의 통역을 한적있다.

촬영스케줄을 정리하고 시나리오를 번역한다.