자유게시판
14,538 개

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다.
아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

자막 작업 가능하신 분 있을까요

아이고아이고
2025년 03월 31일 12시 10분 19초 186 8

15분 독립 단편영화이고 

한국어->영어로 자막 작업을 해야합니다.

smi나 srt파일로 받고 싶은데 혹시 가능하신 분 있을까요?

있다면 비공개 댓글로 대략적인 견적과 예상 일정을 알려주세요.

 

8 개의 댓글이 있습니다.
imjj
2025.03.31 12:37
번역이 필요하신건가요?
아이고아이고
글쓴이
2025.03.31 13:10
imjj
네 맞습니다 번역과 smi / srt자막 작업이 모두 필요합니다.
JUNE2
2025.03.31 16:18
아이고아이고
글쓴이
2025.04.01 07:21
Profile
박세호
2025.03.31 22:28
아이고아이고
글쓴이
2025.04.01 07:22
Profile
박세호
2025.04.01 10:34
아이고아이고
글쓴이
2025.04.01 11:56
글 등록 순으로 정렬되었습니다 글쓴이 날짜 조회
공지
대상이 특정되는 비방,폭로 등의 글은 삭제합니다 13
새글 스타렉스5밴 judarental 2025.04.03 17
새글 댄스 에이전시입니다. 필요하시면 문의주세요. 탄탄TANTAN 2025.04.03 11
새글 돼지국밥~땡기는날 pcps78 2025.04.03 11
새글 MBN 천기누설에서 체험자 분을 모십니다~! 천기작가홍 2025.04.03 18
영화감독 현장 무료 특강! 4 dltlfwkd 2025.04.02 238
로봇청소기 대여 하루 15만원 지급 jhyang 2025.04.01 96
로케이션 추천 부탁드립니다..! ㅜㅜ 1 파람이 2025.04.01 80
서울 소재 컨셉 촬영 스튜디오 괜찮은 곳 있을까요? 머쉬룸비프썹픽 2025.04.01 33
영화감독 1대1 코칭 (무료상담) 알란레이 2025.03.31 144
자막 작업 가능하신 분 있을까요 8 아이고아이고 2025.03.31 186
무빙툰 페이는 보통 어느정도인가요? 윤9 2025.03.30 83
카메라 링그립 셋업 및 포커스퓰러 모니터 셋업 관련해서 알려주실 감독님 계실까요? ratherfancy 2025.03.30 44
배우와 에이전시를 위한 매칭 앱 서비스 BECK 2025.03.30 96
바람과 구름 창원통기타 2025.03.30 37
인생에 관한 가장 충격적인 스포일러 세상에둘도없는 2025.03.30 88
h8toh8 새 작업 중입니다 yoernge 2025.03.29 44
독립영화 OTT 마일로 2025.03.29 143
[단편 영화 리뷰] Somewhere in Between: 시간 여행 로맨틱 코미디 202 단편영화리뷰 2025.03.28 89
힙합 싱글이 나왔습니다. PUFF 2025.03.27 124
복수는 정답이 아니다 pcps78 2025.03.27 143
1 / 727
다음
게시판 설정 정보