자유게시판
14,394 개

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다.
아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

영상 자막다는거 보통 얼마정도함?

Akao
2024년 02월 19일 22시 40분 57초 30628 4

나 처음 하는디 분당 계산해야하는거 맞지? 영상 200개 (20분짜리도 있음 5분같이 짧은거 포함)에 25만원 준다고 하는데 이거 후려치는거지?

 중국 강의영상인데 분 단위로 번역해놓긴 했다는데…

4 개의 댓글이 있습니다.
그래요가
2024.02.20 00:32
거의 염전 노예 수준으로 후려치는 거고 그렇게 준다는 거 자체가 널 인간적으로 굉장히 우습게 보는 거야.
보통 분 당 계산하는데 중국어는 잘 모르겠다. 최소한으로 제일 적게 받으면 분 당 5000원이라고 생각해.
열심히해보자
2024.02.20 18:28
200개???? 2개에 25도 받겠는는데,,
립밤
2024.02.21 15:11
분 단위 아니고 보통 편당이야. 아무리 쉬워도 편당 10만원은 받아야지. 25만원이면 1편 내지 최대 2편정도 금액 ㄷㄷ
25만엔 정도면 말 섞어볼 수 있을듯
짱구는옷말려용
2024.02.21 17:10
자막 쓰는거 말고 자막을 영상에 올리는거? 자막쓰는건 방송에선 분당 만원
글 등록 순으로 정렬되었습니다 글쓴이 날짜 조회
공지
대상이 특정되는 비방,폭로 등의 글은 삭제합니다 13
새글 전한길과는 반대 강민성강사의일침-----윤석열은 총장시절부터--대통령이 된후에도 그버릇을 pcps78 2025.02.05 14
새글 문화나눔프로젝트 ‘무료영화특강’ 알란레이 2025.02.05 60
새글 강사구인 조쌤 2025.02.04 86
새글 합정동 보헤미안 빈티지 이국적 공간대여합니다!! 프리포차 2025.02.04 51
새글 대본 재미있게 쓰는 법 - 첫번째 앙투안로캉탱 2025.02.04 63
전한길이 테세를 바꾼내력 pcps78 2025.02.04 83
3번째 29초 영화제 출품! 록기 2025.02.03 89
결국 AI 가 세상의 종말을 앞당길 것 세상에둘도없는 2025.02.03 82
(독립영화 제작을 꿈꾸는 모든 분들께!) 열정과 사랑으로 만들어진 음악영화 <하와이 cinecine 2025.02.03 84
요즘 드라마, 영화 일이 많이 없어서 고민이신 분들! 일이 힘들어, 잠시 쉬고 싶으신 분들 sjk3903 2025.02.03 172
무료로 뮤직비디오 찍어드립니다. 감성발라드 (ex 카더가든 나무) 문P디 2025.02.03 210
국민의힘이 여론을 조성하면,변호인단이 다음날 헌법재판관 회피 촉구 의견서를 내는 식이다 pcps78 2025.02.02 56
전한길 -계몽령 ? 웃기는 놈일세 -부산--1-전한길2-백남준의발자취3-책소개 삶은공학 pcps78 2025.02.02 99
추울 때 보면 더 추워지는 영화 달과바람 2025.02.02 43
봄비 창원통기타 2025.02.01 28
최근 감명깊게 본 영화 소감 김민철님 2025.02.01 73
DI 다음 작품을 찾습니다 :) gwanjae 2025.02.01 114
엉거주춤 최상목 대행 2025 01 18-6000 pcps78 2025.01.31 44
최선의회복 -전체의조화 -2025 0131 pcps78 2025.01.31 39
빨갱이 나라 관광 세상에둘도없는 2025.01.30 146
1 / 720
다음
게시판 설정 정보