자유게시판
13,845 개

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다.
아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

영상 자막다는거 보통 얼마정도함?

Akao
2024년 02월 19일 22시 40분 57초 30542 4

나 처음 하는디 분당 계산해야하는거 맞지? 영상 200개 (20분짜리도 있음 5분같이 짧은거 포함)에 25만원 준다고 하는데 이거 후려치는거지?

 중국 강의영상인데 분 단위로 번역해놓긴 했다는데…

4 개의 댓글이 있습니다.
그래요가
2024.02.20 00:32
거의 염전 노예 수준으로 후려치는 거고 그렇게 준다는 거 자체가 널 인간적으로 굉장히 우습게 보는 거야.
보통 분 당 계산하는데 중국어는 잘 모르겠다. 최소한으로 제일 적게 받으면 분 당 5000원이라고 생각해.
열심히해보자
2024.02.20 18:28
200개???? 2개에 25도 받겠는는데,,
립밤
2024.02.21 15:11
분 단위 아니고 보통 편당이야. 아무리 쉬워도 편당 10만원은 받아야지. 25만원이면 1편 내지 최대 2편정도 금액 ㄷㄷ
25만엔 정도면 말 섞어볼 수 있을듯
짱구는옷말려용
2024.02.21 17:10
자막 쓰는거 말고 자막을 영상에 올리는거? 자막쓰는건 방송에선 분당 만원
글 등록 순으로 정렬되었습니다 글쓴이 날짜 조회
공지
대상이 특정되는 비방,폭로 등의 글은 삭제합니다 11
대상이 특정되는 비방,폭로 등의 글은 삭제합니다 11 관리자 2020.12.06 2765899
부산 웹드라마 크루 ‘ 우아 스튜디오 ’ 에서 웹드라마 '그대는 괜찮으세요? ’ 3 태네코디 2024.07.12 149837
동시녹음 꿈나무를 찾아봐요. 11 PD최 2024.02.16 118373
메인플러스 질문드립니다 3 녹차라떼슈페너 2023.12.13 107406
음향장비 pcm d10 질문 6 영화쟁 2024.05.13 105046
메인플러스 캐스팅 제의 14 으하학 2024.08.13 97243
제품컷 촬영 포토+스튜디오 같이 연계되어 있는 곳 아시는 분 계실까요 2 액션감염 2024.08.11 96678
혹시 제 아트리스트 계정 공유해서 같이 사용하실 분? 3 립밤 2024.02.29 89418
뮤비/드라마/영화 ••• 막내 희망해요! 2 ync2 2024.07.28 88657
유튜브 자체컨텐츠 제작 덕션 회사 있을까요? 2 deenda 2024.07.05 85936
연기 학원들은 어떤가요 ? 3 주석훈 2024.08.14 83544
경험 및 포폴 쌓기 위해 무페이로 한달 간 일해보려 합니다. 3 김매빌 2024.05.31 82582
대학원 연출전공 포트폴리오 촬영카메라 2 여여 2024.08.14 80637
컬러스페이스 xyz topgun123 2024.08.14 78671
캐스팅 디렉터에게 갑질을 당한 경험 있으신 분들 빠른발 2024.08.14 78666
서울 자취지역 질문드립니다.. 2 SUVI 2024.08.15 77786
영화 사운드 믹싱 구인합니다. 6 새모 2024.08.14 77633
안녕하세요! 건달룩 상의 싸게 살 만한 곳 추천좀 부탁합니다. 2 휴면계정풀기힘든아재 2024.08.27 77024
교과서에 실려야하는 꿀같은 정보들 광야팡야 2024.07.11 76641
02년생 장윤서 (여자)배우님 컨택할 정보를 찾고 있습니다 린상 2024.07.11 76302
1 / 693
다음
게시판 설정 정보