자유게시판
14,262 개

소소하게 수다나 떨자는 곳입니다. 무슨 얘기든지 좋습니다.
아무거나 한마디씩 남겨주세요.(광고만 아니라면).

영상 영어 한국어 자막 번역

mori0217
2023년 07월 25일 02시 58분 07초 22405 1
안녕하세요 궁금해서 올립니다.


혹시 영상에 영어에서 한국어로 번역 작업을 하는 경우에는 일반적으로 편집자가 직접 번역을 다 해야하나요?? 아니면 따로 번역을 하는분이 계신가요?

1 개의 댓글이 있습니다.
두더지
2023.07.25 10:23
사전에 번역된 텍스트를 가지고 편집자가 자막을 달거나
번역된 자막 파일을 받아서 올립니다
1 / 714
다음
게시판 설정 정보