필름메이커스 커뮤니티 - 장편독립영화 번역가님을 찾고 있습니다.

각 구인광고에 대한 신뢰도는 회원 각자가 판단할 몫입니다만, 사기,과장,허위 광고를 조심하시기 권합니다.
분명한 프로젝트나 회사가 아니면 경계하시는게 좋습니다.

장편독립영화 번역가님을 찾고 있습니다. 인쇄
	영상제작
2024년 07월 11일 13시 01분 04초 393

장편독립영화 영어자막 번역해주실 분을 찾고 있습니다.

총 러닝타임은 120분 내외 입니다.

영화 스토리는 어렵지 않지만 감성적인 드라마적 소재로

의미가 잘 전달될 수 있게 의역을 해야 합니다.

국제영화제 출품을 앞두고 있어 해외 분들이 보기에

영화가 추구하는 방향이 잘 향할 수 있도록

꼼꼼하신 분을 모집합니다.

vmz88@naver.com

여기 메일로 포트폴리오, 이력서, 페이 등등

관련 자료 보내주시면 감사하겠습니다.

꼼꼼히 검토 후에 연락드리겠습니다.

감사합니다.

인쇄 목록

* 총 게시글 수 : 1

* 총 댓글 수 : 0

* 추천받은 게시글 개수 : 0

* 추천받은 댓글 개수 : 0

2013년 07월 04일 가입

쓰기

새글 [홍보/바이럴] 입금지연 되는 업체 공유해주세요	2024-09-29 07:09
제작 : 입금지연 작품제목 : 분야 : 연출, 촬영, 조명, 미술, 동시녹음, 그립, 의상, 푸드스타일링, 드론	에어드롭

새글 [단편영화] 용인대학교 영화영상학과 단편영화에서 분장 감독님을 구합니다!	2024-09-28 21:09
제작 : 용인대학교 작품제목 : SLOTH 분야 : 분장, 특수분장	채민02

새글 [뮤비/CF] 지미집팀에서 막내 구인합니다 1	2024-09-28 21:09
제작 : 연희동 달구지 작품제목 : 분야 : 그립	규원쓰

새글 [단편영화] 음향 (동시녹음) 감독님과 조명 감독님을 구하고 있습니다.! 1	2024-09-28 20:09
제작 : 개인 작품제목 : 색깔 물을 마시지 마시오! 분야 : 조명, 동시녹음	박PD

새글 [OTT/TV 드라마] 연출부 막내FD 구인합니다.	2024-09-28 20:09
제작 : 미팅시 공개 작품제목 : 미팅시 공개 분야 : 연출	후하핫

새글 [장편 독립영화] 독립장편영화 ‘세번째 인생’ 슬레이트 및 현장진행 담당 모집 3	2024-09-28 19:09
제작 : 제작사 작품제목 : 세번째 인생 분야 : 연출	rubio

새글 [뮤비/CF] [뮤비] 드랙퀸 스타일의 헤어메이크업 가능한 실장님 모십니다.	2024-09-28 19:09
제작 : 바스파 스튜디오 작품제목 : 대외비 분야 : 헤어	바스파

새글 [행사/이벤트] 10월12일 드론촬영 12시 부터 2-시간 서울 잠실 와관 건물	2024-09-28 19:09
제작 : 604-86-01580 작품제목 : 분야 : 촬영	유감독

새글 [유튜브/기타] 마감 [구인완료]웹예능 기본 말자막 타이핑 작업 해주실 분 찾습닌다	2024-09-28 21:09
제작 : 솔로몬코드 작품제목 : 솔코스테이지 분야 : 편집	하리보젤리1300

새글 [홍보/바이럴] 9월 30일 예능 포멧 동시녹음기사님 모십니다	2024-09-28 17:09
제작 : 플럼트리 작품제목 : 하나증권x인크루트 예능포멧 영상 분야 : 동시녹음	플pd

새글 [OTT/TV 드라마] KBS2 TV 드라마 ‘마지막 썸머’ 에서 녹음팀 남자 한 분 구합니다	2024-09-28 16:09
제작 : 슬링샷스튜디오 작품제목 : 마지막썸머 분야 : 동시녹음	goodsound

새글 [뮤비/CF] [마감] L-LAB 최종 팀프로젝트 ‘PBS’ M/V에 헤어 메이크업 1	2024-09-28 19:09
제작 : TEAM JIMI 작품제목 : 'PBS' M/V 분야 : 분장, 헤어	박지아

새글 [단편영화] 단편영화 '우리집 냉장고를 여는 남자' 촬영(카메라)감 1	2024-09-28 14:09
제작 : 심현지 작품제목 : 우리집 냉장고를 여는 남자 분야 : 촬영, 조명, 동시녹음, 장비대여, 차량대여	jxuas20

새글 [단편영화] 단편영화 '뻐꾸기 그녀' 카메라(촬영)감독님, 오디오(	2024-09-28 14:09
제작 : 심현지 작품제목 : 뻐꾸기 그녀 분야 : 촬영, 조명, 동시녹음	jxuas20

새글 [단편영화] [제작선정작] 단편영화 <틈새> 영어 번역/자막 구인 합니다 1	2024-09-28 13:09
제작 : (주)앤노엔, 광야의태양Company 작품제목 : 틈새 분야 : 자막, 외국어	s컴퍼니

새글 [단편영화] 10대 20대 영화 동아리 에튀드에서 제작 팀원 모집합니다.	2024-09-28 12:09
제작 : 에튀드 작품제목 : 분야 : 기획 제작, 연출, 촬영, 조명, 미술, 동시녹음, 편집, 음악, 믹싱, 홍보 마케팅, 분장, 헤어, 의상, 소품	byebyebluesnap

[르뽀/다큐] 여성 프로덕션 기록원 (긴급한)	2024-09-28 03:09
제작 : 스팀 작품제목 : 독립 다큐멘터리 분야 : 연출, 촬영, 동시녹음, 믹싱	Nat

새글 [웹드라마] 웹시트콤 '노답가족' 에서 촬영감독님 및 헤어분장실장님 1	2024-09-28 13:09
제작 : 개인 작품제목 : 노답가족 분야 : 촬영, 분장, 헤어	becoen

새글 [유튜브/기타] 유튜브 웹시트콤 '노답가족'에서 촬영감독님과 헤어메이크	2024-09-28 13:09
제작 : 개인 작품제목 : 노답가족 분야 : 촬영, 분장, 헤어	becoen

새글 [OTT/TV 드라마] 채널 드라마 분장팀원 구인합니다	2024-09-28 10:09
제작 : 면접 시 공개 작품제목 : 면접 시 공개 분야 : 분장, 헤어	분장

장편독립영화 번역가님을 찾고 있습니다. 인쇄